八天不洗头,也能美美的

-回复 -浏览
楼主 2019-06-11 11:22:41
举报 只看此人 收藏本贴 楼主



最近有一位外国博主写了这样一篇文章


最近有一位外国博主写了这样一篇文章

原文如下:


There's definitely an art (or maybe a science?) to going days and days between shampoos, and I've hands-down mastered it.


一定有一种艺术(或者科学?)能让你延长每次洗头之间的间隔时间,而我恰好已经完全掌握了这门技术。




Not lathering up every day or two might sound gross, but every time my friends hear that it's been seven days since my last shampoo, they're shocked and would have thought it was freshly washed. Nope. Just seriously strategic lazy girl hair hacks.


两天或是三天洗一次头还算可以接受,可是每次我告诉我的朋友们,上一次我用洗发水洗头是7天之前,他们都震惊不已,还以为我的头发是刚洗过的。其实不然,这只是我的懒癌护发秘籍而已。




1. Shampoo Twice Using A Clarifying Shampoo

每次洗头用深度清洁洗发水洗两遍




Sometimes it isn't dirt or oil that gets your hair looking dirty, but actually a build-up of products.

往往你的头发看起来很脏并不是因为灰尘或油垢,而是因为残留的护发用品。


Regular shampoo can't always get rid of this, so try a clarifying shampoo by times and then to make sure you're really getting your hair clean.

普通洗发水很难避免残留问题,所以偶尔给头皮做一次深层清洁,并保证清洗干净。



推荐产品:

Christophe Robin

Cleansing Purifying Scrub with Sea-Salt

海盐舒缓头皮洁净霜



Benefits 产品功效

Regulates excess of sebum  调节过剩皮脂;

Permanently eliminates dandruff  永久消除头屑;

Calms itchiness  缓解头皮发痒;

Makes hair light and shiny  发丝光泽莹亮




How to apply it? 使用方法


Work one tablespoon of the scrub into a wet scalp, adding water to help bring to a lather. Rinse well after use.

取一勺涂于湿发上,加水乳化起泡并按摩直至颗粒感完全消失,用清水冲洗干净即可。




2. Only Condition The Ends

护发素只用在发梢




Your roots are what get the most oily, and your ends are the driest.

发根是最容易出油的部位,而发尾是最干燥的。


Condition the ends for moisture, but leave it off the roots to keep your hair clean as long as possible.

用护发素使发尾保持湿润,避免在发根上使用护发素,这样就能使头发尽可能长时间保持干净。




3. Avoid Oils

避免使用护发油




Oils and shine serums may not be naturally produced oil from your scalp, but oil is oil. And that is what you're trying to avoid to make your shampoo last longer, so instead, use a styling cream without heavy silicones or oils.


尽管护发油和精华素不像头皮自然分泌的油脂,但是仍然是一种油类。而油类物质恰是你应该避免的,这样才能延长不用洗发水洗头的时间。试试无硅油的定性膏来取代它吧。



拒绝“假滑”

无硅油(Silicon-free)洗护



日本品牌Reveur


Reveur在一种1000日元左右的平价洗护品牌中性价比颇高,整个系列四种产品,以颜色区分为:绿色(保湿修护),粉色(头皮健康)、橙黄(护色)、紫色(滋润),每种颜色在配方上使用的天然萃取成分都有15种左右,且因功效不同萃取物各不相同。洗完后头发会有一种柔软蓬松的感觉!




4. Pull It Back As Often As Possible

尽可能将头发扎到脑后




When you aren't out socializing or needing your hair to look amaze, tie it back.Just keep it off your face, especially when walking around outside in the heat.


除非你要去和小伙伴们一起愉快地玩耍,或者需要长发飘飘的造型,其他情况请把头发扎在脑后,别让头发糊脸上,尤其是在烈日下活动的时候。




5. Poof Your Front Pieces

扎起刘海儿




When you exercise, your sweat makes hair get greasy more quickly. To avoid forehead sweat seeping onto your bangs or front pieces, poof them back and secure with a bobby pin.


运用时出的汗容易粘到刘海上,导致刘海油得更快。为了避免额头上的汗水渗到刘海或前面的头发上,把头发拢到脑后,用弯发夹加以固定。




6. Dry Shampoo Is Your Friend, But Not Right Away

免洗洗发水是你的神助攻,不过别用得太早




Wait as long as you can before using dry shampoo. It can definitely dry your hair out, so I only like to use it once or maybe twice between shampoos.


尽可能多延迟几天再使用免洗洗发水。它确实能让你的头发变得很干爽,我在两次用洗发水洗头之间的时间里只会用两、三次。



What is dry shampoo?



英国品牌碧缇丝免洗喷雾


Typically, dry shampoos come in spray or powder form, and the best dry shampoos not only soak up oil, they clean hair, water-free, and leave you smelling fresh.

一般来讲,免洗洗发产品一般有免洗喷雾和干洗洗发粉,它不仅能控制头皮出油,清洁头发,并且能使头发留香。


Plus, for those of you who have the time to wash your hair every day (or just happen to be a little less tolerant of dirt), dry shampoos give your hair a volume boost.

而且,对于那些没时间天天洗头,或者头发还没有油腻到必须要洗的程度时,干洗洗发水能使头发看起来十分蓬松。




7. Brush, Brush, Brush

梳头、梳头、梳头!




Brushing with a boar bristle brush helps distribute the natural oils from scalp toends, which helps break-up oil at the root and nourish your ends that actually need it.


用野猪毛梳子梳头发能将头皮自然分泌的油脂从发根传递到发尾,有助于减少发根处过剩的头油,将头油输送到需要滋养的发尾上。



英国王妃御用梳子品牌

Tangle Teezer




HelloKitty限量版,老夫的少女心啊啊啊~




款式多样,造型可爱,就是价格有些操蛋,100至200软妹币不等


图片均来自官网:

http://www.tangleteezer.com/




希望这篇文章能够拯救不爱洗头的你们!





The End





我要推荐
转发到