数学符号
plus (더하기) 加 | minus(빼기) 减 |
multiplied by (곱하기) 乘 | divided by(나누기) 除 |
equals(~와 같다) 等于 | is not equal to(~와 같지 않다) 不等于 |
is greater than(~보다 크다) 大于 | is less than(~보다 작다) 小于 |
is greater than or equals to(~보다 크거나 같다) 大于或等于 | is less than or equals to(~보다 작거나 같다) 小于或等于 |
韩文 | 中文 |
체크 | 对号✓ 错号X 加号+ 减号- 乘号× 除号÷ 括号() 正+ 负- 等号= 不等号≠ 无限∞ 约等于≒ 花括号{} 方括号[] 百分之% 千分之‰ 比: 绝对值|a| |
韩文 | 中文 |
사인 코사인 탄젠트 코탄젠트 시컨트 코시컨트 소시그마 대시그마 감마 델타 엡실론 세타 파이 프시 합집합 교집합 공집합 제곱근 적분 인테그랄 | 正弦sin 余弦cos 正切tan 余切cot 正割sec 余割csc 西格玛σ 总和Σ 伽马Γ Δ 艾普西隆ε 西塔θ 派π 普西ψ 并集∪ 交集∩ 空集¢ 根号√ 积分∮ 不定积分 |
图形类
circle(원) 圆 | semi-circle(반원) 半圆 | oval(타원) 椭圆 |
triangle(삼각형) 三角形 | square(정사각형) 正方形 | rectangle (직사각형) 长方形 |
pentagon (오각형) 五边形 | hexagon (육각형) 六边形 | octagon (팔각형) 八边形 |
店铺类
옷가게 유명 메이커점 | 服饰店 名牌店 精品店 |
医院诊室类
일반외과 성형외과 신경외과 심장외과 정형외과 폐이식도외과 혈관외과 흉부외과 마취과 내분비외과 부인과 산부인과 산과 불임클리닉 소아과 신경과 안과 진단방사선과 | 外 科 整容外科 神经外科 心脏外科 整形外科/骨科 胸 外 科 血管外科 胸心血管外科 麻 醉 科 内分泌外科 妇 科 妇 产 科 产 科 不育诊所 小 儿 科 神 经 科 眼 科 放 射 科 |
내과 | 内 科 感 染 科 消 化 科 心脏内科 肾 科 小儿心脏科 循环系统科 胸心血管内科 呼 吸 科 血液肿瘤科 内分泌-新陈代谢科 泌 尿 科 耳鼻咽喉科 皮 肤 科 肛 门 科 精 神 科 牙 科 口腔外科 |
人力资源类
韩 文 | 中 文 |
인력 자원 | 人力资源 |
인사 관리 | 人事管理 |
인사 기록 | 人事档案 |
성과급 | 绩效工资 |
업적 평가 | 绩效评估 |
근속 연수 | 工 龄 |
근속 수당 | 工龄津贴 |
입사 경력 | 工作资历 |
연봉제 | 年 薪 制 |
월급제 | 月 薪 制 |
주급제 | 周 薪 制 |
사직 | 辞 职 |
사표 | 辞 职 信 |
상여금/보너스 | 奖 金 |
업무 태도 | 工作态度 |
결근 | 旷 工 |
동료 직원 | 同 事 |
부하 직원 | 下 属 |
상사 직원/상관 | 上 司 |
직속 상관 | 直属上司 |
이직률 | 离 职 率 |
취업률 | 就 业 率 |
고급 인력 | 高级人才 |
대졸 인력 | 高校毕业生 |
인사 고과 | 绩效考核 |
승진 | 晋升,升迁 |
전근 | 调任,调迁 |
직급 | 职位等级 |
韩 文 | 中 文 |
계약직 | 合 同 工 |
임시직 | 临 时 工 |
입사 | 入 职 |
수습 기간 | 试 用 期 |
신입 사원 | 新 员 工 |
재택 근무 | 在家办公 |
재택 근무자 | 在家办公人员 |
종신 고용제 | 职务终身制 |
직원 만족도 | 员工满意度 |
공원 모집 | 招聘员工 |
인재 스카우트 | 聘请人才 |
헤드 헌팅 회사 | 猎头公司 |
직책급 | 职位工资 |
경력자 | 有工作经验者 |
최고 경영자 | 首席执行官 |
퇴직 | 退 休 |
퇴직금 | 退 休 金 |
명예 퇴직 | 自愿提早退休 |
조기 퇴직 | 提早退休 |
포상 제도 | 奖励制度 |
해외 연수 | 海外培训 |
급여 관리 | 薪酬管理 |
순환 근무제 | 轮 班 制 |
스톡 옵션 | 股票期权 |
인원 감축/정리 해고 | 裁 员 |
직책 | 职务,岗位职责 |
직함 | 职 衔 |
직위 | 职 位 |
中国少数民族类
한족 좡족 만주족 후이족 먀오족 위구르족 투자족 이족 몽골족 티베트족 부이족 동족 야오족 조선족 바이족 하니족 카자흐족 리족 다이족 쉐족 리수족 거라오족 둥샹족 고산족 라후족 수이족 와족 나시족 | 汉族 壮族 满族 回族 苗族 维吾尔族 土家族 彝族 蒙古族 藏族 布依族 侗族 瑶族 朝鲜族 白族 哈尼族 哈萨克族 黎族 傣族 畲族 傈僳族 仡佬族 东乡族 高山族 拉祜族 水族 佤族 纳西族 |
치앙족 투족 무라오족 시버족 키르기스족 다우르족 징포족 마오난족 사라족 부랑족 타지크족 아창족 푸미족 예벤키족 누족 징족 지눠족 더앙족 바오안족 러시아족 유구르족 우즈베크족 먼바족 어룬춘족 두롱족 타타르족 나나이족 뤄바족 | 羌族 土族 仫佬族 锡伯族 柯尔克孜族 达斡尔族 景颇族 毛南族 撒拉族 布朗族 塔吉克族 阿昌族 普米族 鄂温克族 怒族 京族 基诺族 德昂族 保安族 俄罗斯族 裕固族 乌孜别克族 门巴族 鄂伦春族 独龙族 族 赫哲族 珞巴族 |
电影类
감독 | 导演 |
더빙 | 配音 |
자막 | 字幕 |
주연 | 主角 |
영화 | 电影 |
아카데미 골든글러브상 | 奥斯卡金像奖 |
영화 대본 | 电影剧本 |
외국 영화 | 外国电影 |
흑백 영화 | 黑白电影 |
캠퍼스영화 | 校园片 |
만화영화 | 动画片 |
시대극 | 古装片 |
코믹극 | 喜剧片 |
전쟁영화 | 战争片 |
과학영화 | 科技片 |
무언극 | 默剧/哑剧 |
대사 | 台词 |
스크린 | 银幕 |
조연 | 配角 |
극장 | 剧院 |
칸영화제 | 坎城影展 |
홍보영화 | 宣导 |
영화 필름 | 电影胶片 |
컬러 영화 | 彩色电影 |
수상영화 | 得奖片 |
다큐멘터리영화 | 纪录片 |
애정영화 | 爱情片 |
현대극 | 时装片 |
공포영화 | 恐怖片 |
액션영화 | 武打片 |
비극 | 悲剧 |
추리극 | 推理片 |
动物类
고양이 | 猫 |
사자 | 狮子 |
치타 | 猎豹 |
원숭이 | 猴子 |
개구리 | 青蛙 |
두꺼비 | 蟾蜍 |
너구리 | 狸 |
코끼리 | 大象 |
기린 | 长颈鹿 |
하마 | 河马 |
강아지 | 小狗 |
늑대 | 狼 |
멧돼지 | 野猪 |
캥거루 | 袋鼠 |
판다 | 熊猫 |
전갈 | 蝎子 |
펭귄 | 企鹅 |
달팽이 | 蜗牛 |
메뚜기 | 蚂蚱 |
표범 | 豹 |
개미 | 蚂蚁 |
닭 | 鸡 |
浴室类
韩文 | 中文 |
면도기 | 刮胡刀 剃须刀 剃须膏 洗衣机 滚筒洗衣机 洗衣粉 肥皂 柔顺剂 衣架 晾衣架 自动晾衣架 洗衣服 晾衣服 叠衣服 熨衣服 马桶 手纸 垃圾桶 浴室 卫生间 洗手间 淋浴室 浴缸 |
韩文 | 中文 |
대형 욕조 (샤위기 등의)분사 꼭지 배수구 세숫대 세면대 세수비누 거울 수건걸이 수건 빗 헤어드라이기 이를 닦다 칫솔 머리를 감다 샴푸 린스 목욕하다 샤워하다 바디클린저 바디로션 목용수건 등의 때를 밀다 때수건 | 浴池 |
手机类
操作按钮 | 조작버튼 |
选择 | 선택 뒤로가기 편집 삭제 설정 |
通话相关 | 통화 관련 기능 |
近期联系人 | 최근 연락한 사람 부재중전화 수신전화 발신전화 통화관리함 |
通讯录相关 | 전화번호부 기능 |
联系人列表 | 전화번호부 전화번호 등록 단축번호 등록 단축번호 등록한 사람 전화번호부 관리 |
信息 | 문자함 |
发信息 | 문자 보내기 수신함 발신함 임시 보관함 문자 보관함 보관함 상태 |
应用 | 이용가능기능 |
计算机 换算 词典 秒表 地图 | 계산기 |
酒水类
수입맥주 와인 양주 밀러 호가든 일반주류 생맥주 피쳐 (생맥주)500cc (생맥주)2,000cc (생맥주)3,000cc 병맥 카스 하이트 스타우트 흑맥주 | 进口啤酒 红酒 洋酒 Miller Hoegaarden福佳白啤酒(一种比利时扎啤) 一般酒类 桶装生啤 桶装生啤500cc 桶装生啤2,000cc 桶装生啤3,000cc 瓶装啤酒 CASS HITE OB Stout 黑啤 |
소주 | 烧酒 |
旅游类
자연 관광 | 自然观光 |
문화 관광 | 文化观光 |
놀이 공원 | 游乐园 |
수족관 | 水族馆 |
쇼핑 관광 | 购物观光 |
민속 공예품 | 民俗工艺品 |
성수기 | 旺季 |
비자 | 签证 |
학생 비자 | 学生签证 |
출입국 관리구 | 出入境管理处 |
출입국 카드 | 出入境卡 |
체제 일수 | 滞留时间 |
세관 | 海关 |
세금 | 税金 |
투숙 | 投宿 |
호텔 등급 | 旅馆等级 |
공실률 | 空房率 |
대중 식당 | 大众饭店 |
주점 | 酒店 |
팁 | 小费 |
생태 관광 | 生态观光 |
체험 관광 | 体验观光 |
테마 공원 | 主题乐园 |
조류 보호원 | 鸟类保护园 |
관광 기념품 | 观光纪念品 |
단체 관광 | 团体观光 |
비수기 | 淡季 |
입국 비자 | 入境签证 |
업무 비자자 | 商务签证 |
입국 신고서 | 入境申报单 |
출국 신고서 | 出境申报单 |
여권 | 护照 |
통관 | 通关 |
세관 신고 | 海关申报 |
숙박 시설 | 住宿设施 |
특급 호텔 | 五星级旅馆 |
민박 | 民宿 |
고급 식당 | 高级餐厅 |
노래방 | 卡拉OK |
카지노 | 赌场 |
国际外交类
외교관 | 外交官 |
알선 | 斡旋 |
외교비자 | 外交签证 |
국빈방문 | 国宾访问 |
대사관 | |
우호조약 | 友好条约 |
유엔헌장 | |
안전보장이사회 | |
국제적십자사 | 国际红十字会 |
국제조사위원회 | 国际调查委员会 |
제재조치 | 制裁措施 |
이사회 | 理事会 |
국제위상 | 国际地位 |
국제 정세 | 国际形势 |
다자 관계 | 多边关系 |
리셉션 | 招待会 |
교황특사 | 教皇特使 |
사무총장 | |
아시아태평양경제협력체 | APEC |
외교권 | 外交权 |
수교 | 建交 |
국가방문 | 国事访问 |
공식방문 | 正式访问 |
영사관 | 领事馆 |
평화공준 | 和平共处 |
평화유지군 | 维和部队 |
평화 유지 활동 | 维和行动 |
국교 정상화 | 邦交正常化 |
국제사법재판소 | 国际法庭 |
경제 제재 | |
상임이사국 | 常任理事国 |
초강대국 | 超级大国 |
국제 질서 | 国际秩序 |
이해 관계 | 利害关系 |
칵테일파티 | 鸡尾酒会 |
치하 | 致贺 |
정상화담 | 峰会 |
동남아시아국가연합 | 东盟 |
会计类
현금 선급금 재고 자산 완제품 원부자재 유동자산 고정자산원 | 现金 预付帐款 存货 成品 原材料 流动资产 固定资产原价 |
외상매출금 미수금 상품과제품 제조원가 반성품 고정자산 무형자산 | 应收帐款 其他应收款 库存商品 生产成本 半成品 固定资产 无形资产 |
韩国地名类
韩文地名 | 中文地名 |
서울 부산 광주 대구 인주 울산 제주도 경기도 강원도 충청남도 충청북도 경상남도 경상북도 전라남도 전라북도 인천광역시 울산광역시 대구광역시 부산광역시 광주광역시 대전광역시 | 首尔 釜山 光州 大丘 仁州 蔚山 济州岛 京畿道 江原道 忠淸南道 忠淸北道 庆尚南道 庆尚北道 全罗南道 全罗北道 仁川广域市 蔚山广域市 大邱广域市 釜山广域市 光州广域市 大田广域市 |