一袭春风一页诗--图石作品再获两项iF设计奖
慕尼黑当地时间2018年3月9日晚，第75届德国iF设计奖颁奖典礼于慕尼黑BMW宝马世界隆重举行，全球共有6402件设计作品参加了此次大赛评审，图石设计作品"万科中央公园风之树"和"2017建筑诗挂历"双双获奖。
iF首席执行官Ralph Wiegmann主持了颁奖仪式，为来自全球各地的获奖者颁奖。来自设计、商业、文化和媒体等领域的超过2,000名参会者共同出席了这次设计界的顶级盛会。获奖者的名单出现在现场的大型展墙上，世界各地的设计师们纷纷驻足拍照留念。颁奖典礼后，所有获奖作品将在德国汉堡iF设计中心展出。
创立于1954年的德国iF设计奖，是全球最大也最受认可的设计奖项之一，也被誉为“设计界的奥斯卡”。获得iF设计奖即拥有了国际公认的杰出设计标志，iF已经成为全球经济体系里设计关注者的一项重要指标。
ToThree was a winner of this year’s iF DESIGN AWARD, the world-renowned design prize. Our products The Tree of Wind and ARCH-Poetry Calendar won over the 63-member jury, made up of independent experts from all over the world among more than 6,400 entries from 54 countries in hopes of receiving the seal of quality.
Mr. Ralph Wiegmann, CEO of iF International Forum Design GmbH hosted the ceremony. Over 2000 guests from different fields, for instance, design, business, culture and media, presented this year’s gala. All the winners’ names were shown on the wall at reception, which attracted the designers to take pictures in front of it.
For 65 years, the iF DESIGN AWARD has been recognized as an arbiter of quality for exceptional design, and the iF label is renowned worldwide for outstanding design services. All awarded entries are featured on the iF WORLD DESIGN GUIDE, in the iF design app and displayed at the iF design exhibition Hamburg now.
万科中央公园“风之树”
万科中央公园地处合肥北城，是一片正在崛起的城市新区，如何在开放展示区里呈现出城市新区未来欣欣向荣的愿景，是本次设计任务的重中之重。我们利用风的特性，创造了一个具有独特视觉体验的大型风动装置-“风之树”，将项目的自然精神与文化内涵凝结成图腾，成为空旷场地上的景观对景与聚焦点，它为整个场地创造出庄重沉静又不失灵动的氛围。风拂树冠，枝叶光影交错，在精神上联结起中央公园大社区的各个部分，汇聚生长，也体现了人们在都市空间中寻求与自然和谐共生的人文精神。
The Tree of Wind
Vanke Central Park is located in the rising North Hefei, a city in the middle of China. How to demonstrate the thriving vision of the new area was the main challenge of this project.
We designed an installation for the open lawn area “The Tree of Wind”. It was shaped as a tree and driven by the wind, making it the totem extracted from its natural and cultural spirit. The eye-catching installation creates a unique visual experience and a peaceful yet dynamic atmosphere, making it the highlight of the whole environment. The leaves react to the natural light when the wind rises. They gather and grow, representing people’s pursuit to live harmoniously with nature within the city.
项目：万科中央公园
地址： 安徽合肥
客户：合肥万科地产有限公司
设计管理：任鹏飞、邹翔
设计公司：图石设计
艺术指导：孙武、何杨
设计团队：张睿、乐毅、张琳娜、高金笑、蒋旭慧
制作单位：天工标识制造厂、思想雕塑厂
设计时间：2017.05
摄影：何杨
2017建筑诗挂历
“建筑诗挂历”的灵感与设计语言来自于卡洛·斯卡帕，他的诗是以混凝土铸成的，时空序列交织在斑驳的印迹里。不同于当时的建筑主流，斯卡帕更倾心于历史悠久的威尼斯匠人的手工业传统，他一生的建筑实践始终贯穿着强烈的人文倾向与诗意气质。正是斯卡帕的这种手工工艺的情结，以及充满诗意的建筑表达，深深感染着我们，希望能在新年挂历的创作中，通过平面设计的方式，在纸本工艺的技术中传达出斯卡帕诗意的神韵。
我们用斯卡帕推崇的5.5x5.5的模数关系构成了从1到12的一组数字，并在构成关系的推敲中呼应着建筑传神的细节，这是建筑语言表现时间信息的一次有趣尝试。设计设想的模压工艺在纸张上击凸出三维实体，但如果起鼓的尺寸太小效果不强烈，而尺寸太大又会撕裂纸张，最终我们用精雕细刻的钢模和纤维强韧的木浆纸实现了预想的效果，而木浆纸特有的质感与色彩，朴素温暖，就像清水混凝土那样宁静安详，使得斯卡帕诗一般的建筑意境跃然纸上。最后在包装的选择上，我们选择了加长加厚的工业筒，可以更好的保护挂历的击凸效果。
Arch-Poetry (Architectural Poetry) Calendar 2017
This calendar was inspired by Carlo Scarpa who composed poems through concrete. Throughout all of his architectures, we found strong humanistic and poetic nature. Therefore, we intended to deliver Scarpa's poetic architectural spirit onto paper craft in the New Year Calendar design.
This is an interesting attempt to present time through architectural language. We designed the numbers of the months ”1 to12” according to Scarpa's favorite module 5.5cm x5.5cm, at the same time, added some of his architectural details. The 12 numbers were designed to be embossed in one piece of paper through compression molding. This required certain technique and paper: if the numbers protrude too much, the paper would be pierced, and if less, the embossment effect can barely be seen. At last, we realized the expected effects through refined steel molds and strong wood pulp paper. The color and texture of the paper best reproduced the silence and peace of concrete, bringing Scarpa's architectures onto the paper vividly.
Last but not least, in order to avoid the potential damage to the calendar, we chose an industrial tubular holder, and covered it with a printed photograph of his work Brion Tomb.
项目：2017建筑诗挂历
出品：图石设计
设计时间：2016.11
印制：奇良海德
纸张：210克大地木浆纸
工艺：双色胶印、击凸、模切
画幅：420x594mm
包装：纸质工业筒
——————————————————————
ToThree 图石设计
Two为环境导示专业的核心内容，即环境信息的可视化设计。Three则是环境信息可视化设计的目的，即信息场的三维搭建。用To代替Two，象征着设计从可视化的平面向三维空间，甚至是更广阔空间的拓展。
图石设计专注于建筑与城市环境的视觉系统设计。优秀设计团队，有着丰富的工程经验与项目实操能力。设计对象涵盖大型公建，城市综合体，商业中心，高端居住区，园林景观等项目。
——————————————————————
联系我们：
www.tothree.cn
010-84018358
info@tothree.cn
——————————————————————
长按下图选择“识别图中二维码”关注图石设计
或“添加朋友”搜索 ToThree
