喜爱宝玑有一百个理由,你的理由是什么?

发表于 讨论求助 2023-05-10 14:56:27

在之前的《十日谈》中,我们借用了多篇Thomas Engel撰写的宝玑故事。今天,就让我们跟随这位大藏家、大玩家,看看他究竟是怎么爱上宝玑的。


原著:Thomas Engel

 (原文撰写于1990年代)


那是一个典型的不列颠群岛的阴沉天气,我坐在一辆劳斯莱斯银云II中,从伦敦到我朋友Cyril在卡迪夫(Cardiff)的厂里。几个月前,我签署了一份专利授权书,授权的机器已经从法兰克福运到卡迪夫,我们打算去检验它的运作状况,希望它合乎我们的期望。车里洋溢着Connolly皮革的气息,还有Cyril的古巴雪茄的冲味。天知道他从哪里买的这些20英镑的烟,我曾经尝试抽过一次,但那味道我真的受不了。

正当我们聊起高分子聚合科技和我的那些被报道过的最新发明时,他从他的口袋里掏出一只怀表,用满怀敬佩的目光看着它,表上连着一条精致的金链。他开始扭动一个我没见过的,大概是钥匙的东西。“你在干嘛?”我问,“哦,在给我的表上发条,我每天都要这么做。”在说的同时,他把那只表递给了我。表的形状和份量都令我吃惊。不过我觉得这表很有趣,我喜欢它。那时,我戴了一块非常实用而且十分准时的现代腕表,但是我承认那只金质怀表十分的特别。

宝玑No.1717二问“精准计时”怀表,1808年售予荷兰国王路易一世(宝玑博物馆藏品)

我问他:“你每天都用这只表吗?那你为什么还要戴腕表呢?”他回答说:“腕表对于日常工作确实是足够了,但怀表给予了我对真正的艺术和工艺的感触,这些是腕表所无法带来的。”又一次,我被震惊了,我从来没有从这种角度看待过时间。“告诉我,这表有几年了?”“哦,大概200多年了,出自巴黎的著名制表匠Breguet宝玑,一直非常准。”我看着这只表,多么的优雅,质感也非常好,让人难以想象它已经这么古老了。

宝玑No.3424Souscription”预定怀表(宝玑博物馆藏品)

“这个在另一边的按钮有什么用?”他回答说:“当你在黑暗的环境中想知道时间,你拉出这个按钮,再推回去,这只表就会敲打里面的小铃来告知时间,让我演示给你看。”他按下了按钮,然后,我就听见了像教堂大钟一样的声音。我完全被震撼了。在这之后,直到抵达卡迪夫,我们一直在谈论时间与钟表。我们只花了几个小时呆在工厂里,因为我提供的用于制作车门板的机器完全没有问题,在回伦敦的路上,我们依然没有谈论任何关于机器的事情,Cyril又在兴致勃勃地讨论钟表。

宝玑No.3344二问报时旅行钟(宝玑博物馆藏品)

他给我看了怀表机芯的运作与那些金质的齿轮、夹板桥和螺丝,都是200年前的。我被深深地刺激了,因为产于200年前的微小零件与我那些10吨的笨重机器比起来,真是太优雅、太精致了。回到伦敦,他让司机开到Malcolm Gardner钟表书店,送给我一本David Salomon爵士的著作——《Breguet宝玑》,告诉我:“我觉得你会喜欢这些文章和书中的图片的。”从那以后,我就爱上古董钟表了。

David Salomons1851.1.28-1925.4.19),英国科学作家、大律师,最重要的宝玑主题收藏家,于1921年出版了

《宝玑,1747-1823

这些都发生在45年前,而我在这其中的每一天都想着钟表,而且对钟表产生了越来越浓厚的兴趣。慢慢地,在Cyril的带领下,我开始购买怀表。然后开始试着修理它们。多年后,我甚至自己组装了一些。当别人在股票市场投资时,我在买表。在我前往世界各地的旅行中,我都无法控制住自己,走进表店或是古董商店去寻找一些古老的表。

宝玑No.2995二问怀表(左)与No.3921顶级二问怀表(均为宝玑博物馆藏品)

我始终无法忘记在一个古董商那里,他打开了一个木制的盒子,里面有至少100只“洋葱头”(编者注:流行于17-19世纪的双壳结构怀表的别称),“每只40马克,”他冷冷地说。我的第一块宝玑,有着黄金外壳和珐琅表盘,是为土耳其市场制造的,在苏黎士花了3,000瑞郎购得。

宝玑No.2952彩色珐琅装饰二问怀表,专为土耳其市场打造(宝玑博物馆藏品)

感谢Cyril的帮助,我从未买过任何不是原装的怀表。很多怀表在某些部位被维修或改造过,我永远不会买一块表盘、摆轮或指针被更换的怀表。与一位富有经验的制表师R. Daners一起,我们抢救出许多差点就被初出茅庐的制表师损害的怀表。只有纯净的怀表才值得拥有。就这样,我组建起了一个完整的怀表收藏,从怀表到工具,再到零部件。

钟表的每一个部件都非常重要

为什么钟表如此让人入迷呢?我觉得这是因为钟表是四维的,一幅画作只有两个维度,一座雕像有三个维度,因为你可以从各个角度观赏。而钟表是四维的,因为除了可以从各个角度观察,你还可以看到摆轮、擒纵还有指针的运作。这些运作完美协调。一只表是一个活物!但这还不是全部,你不能真的带着一幅画到处走,但换作怀表就没有任何问题。还有,如果你的妻子不是很介意的话,你可以把怀表放在床边,听着滴答声。

宝玑的画像是二维的,宝玑的雕塑是三维的,

但宝玑制造的钟表是四维的

在绘画圈,你可以找到许多有天赋的画家,像伦勃朗、郁特里罗、雷诺阿或梵高。提起乐器天才,你会想起西贝曼、斯特拉迪瓦里、尼科洛·阿玛迪,还有其他。在钟表圈,我们有Thomas TompionGeorge GrahamThomas MudgeAlbert H. PotterBreguetAntide JanvierJohn Harrison等等,在这里我只提到了一些,但这些制表师都有一个共同点。

Antide Janvier1751.7.1-1835.9.23)与Thomas Mudge1715-1794.11.14,右)

他们都想制造最精确的计时器,他们不仅仅要在钟表的准确性上互相超越对方,还要制造出最优雅的外观,因为他们都意识到,表的主人喜欢向别人展示自己的藏品。在当今,人们所佩戴的表或多或少地体现了他们的社会地位与威望,就像开一辆劳斯莱斯或宾利大陆。

人们所佩戴的表或多或少地体现了他们的社会地位与威望

我见过许多TompionGraham的表壳,我不知道他们是如何制造出如此有艺术感的装饰和浮雕的。我有许多做工极其精致的彩色珐琅表盘的表,有些表盘饰有复杂的几何图案,你都可能认为这是全新的。这些亮丽的颜色引人注目。面对那半透明的红色珐琅,你几乎会把它当成一杯波尔多红酒。没有人知道在200年前,人们是如何完成这些的。为了得到这种用于珐琅上的红色,我做了大量的探索,但是直到目前都没有成功。

George Graham1673.7.7- 1751.11.20)与Thomas Tompion1639-1713,右)

许多人都问我:“谁是世界上最伟大的钟表匠?”是TompionMudge,还是Breguet宝玑?我从来都会这样回答:在我看来,是John Harrison。早于1736年时,他第一个研发出特殊的精密计时器,让人类第一次可以准确地在海上测量经度。我们必须明白在Harrison之前,成千上万的航海家死于饥渴,他们的船迷失于无边无尽的海洋中,因为他们无法得知自己的位置。当然,Graham和其他人早就创造出在陆地上运行的高精度的时钟了,但是要做一个可以在海上运行的高精密计时器更加困难。

John Harrison1693.4.3-1776.3.24

令人吃惊的是,John Harrison并不是一位制表师,他是木匠出身,所以当时的经度委员会的权威们都没有支持他。而那些心胸狭窄的委员们更是将他看作了一个乡巴佬,他们拒绝付给他英国皇室悬赏的,研发出可以在海上测量经度的仪器所奖赏的20,000镑。而他的技术却被沿用至今。在我看来,John Harrison是有史以来最伟大的钟表匠,没能将他的成果收入我的收藏是我唯一的遗憾。

 John Harrison制造的第一台航海精密计时器H1

另一位最令我尊敬是Abraham-Louis Breguet宝玑,与Harrison相反,他是一位极度专业的,有创造性的制表师。他对精密计时器有着不可磨灭的贡献,他还具有设计的天赋,欣赏他的作品是对视觉的犒劳。此外,他还是一位出色的商人,因其作品极高的质量与典雅的外观,他的表受到贵族和宫廷的青睐。、西班牙国王、俄罗斯沙皇,这些权贵都是他的顾客。

宝玑No.2846二问怀表,1814年售予普鲁士腓特烈·威廉王子

殿下(宝玑博物馆藏品)

记录这些非常有趣,在他一生中,A. L. Breguet宝玑与100多位精心挑选的员工一起,完成了大约3,000多块表。每一块表都是独一无二的,他从来不会重复他的作品。真是一个不可思议的天才!他的极度复杂的机芯设计被所有的藏家追捧。当今的腕表难以和A. L. Breguet的作品抗衡,这让我们意识到,大批由现代机械所制造的腕表在出售之后便失去了其一半的价值,而200年来最初的A. L. Breguet的表却一直在增值。

宝玑No.4476航海天文钟(宝玑博物馆藏品)


 编译:丁辰一

上周,历史学家、作家兼宝玑博物馆馆长埃曼纽尔·宝玑(Emmanuel Breguet)亲临上海,与《Chronos手表》杂志及《表情mytime》微信公众号主编丁之向一起,为宝玑的VIP以及本公众号的表友们讲解了宝玑新天地朗廷博物馆中展出的古董表。将来我们还会携手宝玑,为喜爱宝玑的朋友们带去更多精彩的活动,敬请关注!


编辑:Shining︱图片:主要来自品牌,部分来自网络

版权说明:本公众号均为原创内容,未经允许谢绝转载


发表
26906人 签到看排名