超棒的英语笔记:“喜欢”居然有那么多说法!受益匪浅

文: Starry姐

生活中表达喜欢的时刻无时不在，在电影院里，看着有趣的电影，吃一桶喷热的爆米花，突然对她说 I love you，她会被感动得掉下隐形眼镜，

当然也可能无动于衷，继而拿米花筒往你头上扣，留下你在风中一阵凌乱。

老实说表达喜欢某人某物的时候，用love 和like也可以，但是喜欢的种类不同，英语的表达也不同，死守着love 和like，显得词汇匮乏，表达方式也落后。我们来学习一些关于“喜欢”的其它实用有趣表达。

第一个表达：enjoy 喜爱，享受，欣赏，经常用enjoy doing something 。这个我们初中就接触。它突出的“尽情享受”的意思。比如enjoy yourself 玩得开心，过得愉快。

Paul had always enjoyed the company of women.

保罗一直都很享受女人的陪伴。

He was a guy who enjoyed life to the full.

他是个尽情享受生活乐趣的人。

第二个表达：adore 喜爱，爱慕，崇拜。它突出“喜爱的程度非常深，极度喜爱”的意思，也就是灵魂也愿意追随那种感觉。就好比你拿一个半月的工资，买了一台Iphone X，开始那几天肯定是adore的感觉。

He adored his parents and would do anything to please them.

他深爱他的父母，愿做任何事来让他们高兴。

I simply adore his music!

我简直太喜爱他的音乐了！

第三个表达：favour 喜爱，偏爱，有助于，有利于。这个单词侧重于表达“偏爱”的意思，因为喜欢，以至于把爱意都往一边倾斜。Favour也常常做名词用，常用表达是in sb's favour 某人有利，in favour of sb 支持某人。

A mother mustn't favor one of her children more than the others.

母亲不应对任何一个儿女有所偏爱。

The programme has lost favour with viewers recently.

近来这个节目已不受观众欢迎。

第四个表达：be keen on 喜欢做，热衷于。这个短语常用来表示某人对某物十分有热情，愿意不计时间，不计成本去追求，总结起来，就是内在动力非常地足！

A hero must be optimistic and diligent and be keen on his hard work.

一个英雄必须乐观，勤奋和热衷于他的工作。

He'd be keen on playing in England, for sure.

他当然很希望在英格兰踢球。

第五个表达：be fond of 爱好，喜欢。这个表达侧重于对兴趣爱好的喜欢。也就是对与生俱来的一些兴趣的喜欢。也可以表达对旧物的眷恋和喜欢。

He should be fond of painting, a fact which surprised me.

他竟然喜欢绘画，这使我感到惊奇。

We were fond of the house and didn't want to leave.

我们喜欢上了这座房子，不想搬家。

第六个：take pleasure in 喜欢，乐于。 这个表达和be keen on 类似，喜欢的内在动力非常足，而且可以在里面找到乐趣！和take delight in 的意思一样，两个算是同义词替换。

I take delight in cooking.

我喜爱烹饪美食。

He took pleasure in doing such things.

他很喜欢做这种事。

第七个表达：have affection for 深爱，喜爱，钟爱。强调的是对某人某物“充满了感情”。要知道affection作为名词，就是“喜爱，感情”的意思。

I still have affection for my old school.

我依然眷恋着母校

I have affection for my hometown.

我对我的家乡有爱慕之情。

其实还有很多，没有提到的，你就看一下Starry姐的笔记：

好啦，关于喜欢，钟爱这个意思，我们不要老是说love，like，这样显得平庸。下次要尽可能地运用上今天学习的内容，英语本土人士也会对你刮目相看。

PS：本文转载自微信公众号：维辰英语 （ID：unistarenglish）  这个公众号分享很多英语同义表达，长期积累可以有很大词汇量，友情推荐大家关注一下。