英国日常生活用语:美容美发篇

发表于 讨论求助 2023-05-18 23:00:13

在英国留学,怎么处理三千烦恼丝应该是很多人的困扰~除了这里理发价格比较高,跟髮型師溝通不良也是许多童鞋害怕上理发院的原因(在英国念书的妹纸们大多都留清汤挂面头是有原因滴~因为好整理又不用常常上美发院整理嘛!)今天,英国大家谈为大家整理了一份终极版的美发院英语汇总,童鞋们好好收著啊,下次上美发院总算可以好好跟发型师说话了!

 

基本词汇

剪 cut

洗 wash/ shampoo( ex:I’d need a shampoo 我要洗发)

吹 blow dry

烫发 Perm/permanent wave

染 dye/ color

剪刀打薄 thinning

修剪trim

分发 part hair

做发型cutting&styling

女子做发 hairdo

乱发 shock

电烫药水 setting lotion

点烫发机 electric haircurler

压发 hair fixer

束发结snood

发网 hairnet

假辫子 coronet braidweitch

前刘海 bang

髭,小胡子 moustache

鬓角temple


各种发型英语怎么说?

平顶头 crop

平头crew cut 

秃头baldhead 
中分头centre parting/central parting
旁分头side parting/part one's hair on the left/right 
马尾发型pony-tail 
猪尾发型pig-tail 

披肩发型cape 
娃娃头/童仆式发型pageboy style 
髻型bun/knot 
直发型srtaight hair 
大波浪型wave hair 
卷发型curly hair 
小碎发型(仿效黑人留的)蓬松发型Afro hair
小贝的中间多,两边少头发的发型:fohawk
朋克的中间超级多,两边没有头发的发型:mohawk


应用口语大全

预约

Hi, I’d like to make an appointment with Nikki for a color and cut.

嗨,我想跟妮琪预约染发和剪发。

Can you fit me in for a perm on Monday afternoon?

你可以帮我排星期一下午烫发吗?

Could you recommend a stylist for me?

可以帮我推荐一位设计师吗? 

洗发

Can you rub harder/softer?

可以抓大力/小力一点吗?

Can you rub over here more?

这边能加强一下吗?

The water is not hot enough/too hot.

水不够热/太烫了!

剪发

I just want a trim.

我只要修一下就好。

I want to keep my sideburns.

我要留鬓角。

I’d like my hair cut like in this picture.

我想剪成像这张照片的样子。

 

染发

I’d like to get my hair colored, but I don’t know what color would be best for me.

我想染发,但我不知道哪种颜色最适合我。

I want to get highlights in my hair. What color would you suggest?

我想挑染,你建议什麽颜色呢?

烫发

Can you give my hair more body?

你可以把我头发弄蓬一点吗?

I’d like to get my hair straightened.

我想把头发烫直。

How long will this perm last?

这烫发能维持多久?

How soon can I wash my hair after the perm?

烫发後多久我才能洗头?

护发造型

Can you recommend a good shampoo/conditioner/styling gel?

可以推荐我好用的洗发水/润发乳/造型凝胶吗? 

What’s the best treatment for split ends?

对付发尾分岔最好的方法是什麽?

Do you do hair extensions?

你有做接发吗?

 

想要哪种发型,这样说就对了……

I want a more _______ look.

淑女的 feminine

叛逆的rebellious

流行的stylish

有精神的energetic

简单好整理的low maintenance

典雅的elegant/classy

复古的retro

 

发表
26906人 签到看排名